如何打磨稿子标题，这是第四把“符号锤”：仿写的优势VIP专享

如何打磨稿子标题，这是第四把“符号锤”：仿写的优势今天来讲讲第4把“符号锤”——仿写的优势。汪曾祺说，一个作家形成自己的风格大体要经过三个阶段：先模仿，再摆脱，最后自成一家。上面三个步骤，是一个严格的递进过程。一切文字肯定始于模仿，前人学古人，我们学前人，一代一代这样传承下来。搞文字，谁也跳不过“模仿”这一环，这是规律与真理。“仿写”为什么能够成为符号锤？因为它有着独特优势：一是母体优势。什么是母体？就是那些约定俗成、深入骨髓的东西，当它出现，不言自明。我们读宋词，如果看到“花落”，那肯定是伤春；见到“折柳”，必是送别；遇到“归燕”，一定是思念。经过时间的沉淀，它们变成了我们文化的一部分，也就成了所谓的“母体”。“仿写”就是从母体中制造“子体”，因为母子关系，当它一旦出现，你就会感到莫名的亲切、血脉的联系。熊向晖在《我的情报与外交生涯》讲过一个故事，1954年日内瓦会议期间，周总理准备为外国记者们放一部根据越剧《梁山伯与祝英台》编拍的彩色戏曲片，也就是《梁祝哀史》。熊向晖担心外国记者看不懂，准备将剧情介绍和主要唱段写成一本十五六页的说明书，然后再译成外文，译名也取好了，叫《梁与祝的悲剧》。周总理得知后，直呼这是“党八股”。他说：十几页的说明书，谁看？你就在请柬上写一句话，“请欣赏一部彩色歌剧电影———中国的《罗密欧与朱丽叶》”，放映前再用英语作3分钟说明，就够了。结果当然是大获成功，为什么？因为周总理巧妙地为外国记者找到了他们自己的文化母体，那就是莎翁的《罗密欧与朱丽叶》。二是成本优势。仿写，其实就是拿来主义，它最...